 Brazil |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-29 | 16 | Theatrical |
 France |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-11-17 | 16 | Theatrical |
 Germany |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-11-18 | 16 | Theatrical |
 Hungary |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-11-25 | 18 | Theatrical |
| Kazakhstan |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2005-04-28 | Theatrical |
 Netherlands |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2005-01-27 | 16 | Theatrical | |
| 2006-06-27 | 16 | Physical | DVD |
| 2008-07-05 | 16 | TV | Veronica |
 Portugal |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-21 | M/16 | Theatrical |
 Romania |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-12-03 | Theatrical |
 Spain |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-29 | 18 | Theatrical |
 United Kingdom |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-10-29 | 15 | Theatrical |
 United StatesOriginal Country |
|---|
| Date | Certification | Type | Notes |
|---|---|---|---|
| 2004-08-18 | R | Premiere | Hollywood, California |
| 2004-08-20 | R | Theatrical |
