The story starts with Bertramsen (Jesper Klein) and the elf Guttenbord (Paul Hüttel) works with the history of Denmark. Bertramsen get a new secretary, Miss Brahe (Jeanne Boel), which surprises him with her skills. At the same time elf Guttenborg gets an apprentice named Pyrus (Jan Linnebjerg).
