Zack and Zazou ask for the help of Commander Pichette and his faithful co-pilot in order to rescue the King of Zwizz kidnapped by the evil Krads.
Jack Curtis wants to kill the villainous Santana who has decimated his family. After several unsuccessful attempts, Jack will be picked up by Mr. Wong who will make him a formidable shooter.
Two Canadian soldiers transferred to a distant outpost ended up, despite themselves, thwarting a terrorist attack against General Hébert.
Evil neighbors move in front of Gabriel and Samuel's house who will have to unmask them to save their neighborhood.
Evil neighbors move in front of Gabriel and Samuel's house who will have to unmask them to save their neighborhood.
On a hunting trip, Roger goes in search of a missing case of beer while Marcel, who remains at the chalet, accidentally summons the Four Horsemen of the Apocalypse.