2x03 In another life

I had hoped Bertrand was a goner, but no such luck. As long as he is sidelined the way he was here, I can live with that.