1x04 How many more?

After visiting people from Xavier's past, Laura confirms her worst suspicions. Disheartened with the recent case, Daniela considers a transfer.