Since their first meeting at school, Zazie and Max have become inseparable and tell each other all their secrets. This despite or perhaps because of everything that differentiates them. Sporty, frank, whole and independent, Zazie amazes young Max who, in turn, impresses his best friend with her great kindness, her lively intelligence and her listening skills.