Angèle beseft dat ze te ver is gegaan en ook Sam komt tot een vervelend besef. Tom heeft een zaak moeten pleiten zonder dossier. Viv krijgt peptalk van haar omgeving. Tim blijft niet langer aan de zijlijn staan. Er wordt Niels een aanlokkelijk voorstel gedaan.
