Dieter wil een onderzoeksdaad stellen, maar krijgt geen goedkeuring. Judith en Niels uiten hun ongenoegen tegen dezelfde persoon. Bob en Tamara vinden een oplossing voor hun babysitprobleem. Waldek en Nora gaan samen joggen. Angèle begrijpt de keuze van Rosa niet.
