Rosa geeft Kobe goede raad. Sam drukt Simonne iets heel belangrijks op het hart. Harry kan het niet laten om Simonne te plagen. Bob moet voor controle naar het ziekenhuis. Tom neemt een grote zaak aan, maar hij voelt dat Karin er niet helemaal bij is met haar hoofd.
