4x11 The Deep End

Wow. An episode in which a lot of progress happened and everything seemed to go well.

We all know what that means for this incarnation of Murphy's Law (even without the flashforward bits)...