4x04 Metamorphosis

These episodes really take a new meaning when you know what's coming with chuck by the end of the show.