Gyurinak rettenetesen fáj a foga, viszont bátor férfiként nem mer elmenni fogorvoshoz, ezért Erika elintézi, hogy egy mobilfogorvos látogasson a faluba. Viki egyre nehezebben viseli a vidéki életet, és Zsolt munkáját is hátráltatja, hogy nem hasít a net a Pajkaszegen. Kettejük viszonya kezd rámenni a falusi létre. Ismét megérkezik Ildikó, aki megint szakított a pasijával, de most Norbi dobta ki, amit nehezen visel. Laci pedig remek eszköz a bosszúhoz…
