Laci továbbra is a szobájában rejtegeti Sacit, miközben egyre nehezebben kerüli el a lebukást. Piroska egy panasza nyomán a Polgármester úgy dönt, végre pontot tesz a folyamatban lévő hivatali ügyek végére. Sváb és Bazsó kaszinót nyitnak Sváb fészerében, ahová szép lassan a falu minden szenvedélybeteg lakója betéved.
