1x03 Autumn

In autumn, change sweeps across America. As the trees greet the chill with a blaze of colour, it's make or break time for animals. Time to pull up stakes, make last-minute preparations, and often find a mate before the cold sets in.