1x07 Cloak and Dagger / The Dog Ate It

Angela and Nanette each get new and nearly identical trench coats. When Angela gets Nanette's coat by mistake, she also finds herself in possession of Nanette's personal diary.