Magazine K - Lunar surface views and interior spacecraft. Audio is from the onboard recorder during the burn which placed the spacecraft into lunar orbit. Since the burn took place while on the far side, no communication with Earth was possible at the time.
