Bernard and Manny can't hear themselves argue because the shop next door is undergoing some round-the-clock construction. The noise drives Bernard, Manny and Fran up the wall. So Fran suggests a holiday. Bernard and Manny find baggage in her luggage. There's nothing in the crisp packet and Manny's pants aren't that easy to fold. Will the customer crack the system? What happens on the riverboat? Just how many monkeys are missing in Canada?