Season 1 2005

The brothers travel back to 1905 to find out if the spats were at the Fredriksten fortress back then, and witness the signing of the protocol that made Norway independent.

The brothers head for Denmarks 1905 and try to convince Prince Carl of Denmark to become King Haakon of Norway. Meanwhile, Joste, Snerting and Mette-Mari head for Tana to find out more about the attack on the dam.

Mette-Mari is kidnapped and Joste and Snerting are trying to find her. Meanwhile, their uncles have landed on a ship in 1716, two years before the time they were trying to reach.

The brothers have finally landed in 1718, where they end up on the battlefield where the king gets shot.

The brothers travel back to 2005, but Joste, Snerting and Mette-Mari are gone and the window is broken. Meanwhile, Mette-Mari is being interrogated.

The brothers go back again to 1905 to try to find out if the spats are still there. Meanwhile, Joste, Snerting and Mette-Mari visit Trygve Hoffnar to find out if he knows anything about Pavo.

While searching Walters office, the Dals find a letter. Joste, Snerting and Mette-Mari try to find out where the letter is addressed. The brothers go back to 1905 where they find the spats are being stolen.

The brothers have a race against time trying to get free and get to the ceremony in Oslo in time.