2x03 A Morbid Taste for Bones

The monks of Shrewsbury go to Wales to recover the bones of St Winifred. But their attempted bribery of the Welsh puts them at odds with the local residents - and when the local landowner is found murdered, the monks are regarded as prime suspects.