1x03 Wii ningokwan (It's Going to be Cloudy)

Unlike Hendrix, Bowie has been true to her word to Dylan, to stay at home; until she gets a call from Hendrix saying she's in trouble. An unlikely crossing of paths leads to unexpected connection with a girl named Zoe.