3x03 The Trail and the Toll

TV-14

While investigating a series of thefts at the behest of their potential patron, the group stumbles onto something much more dangerous than they anticipated, with lasting consequences...