1x09 Heap Cheap Motel

Sandy tells Uncle Dudley that she and Monica will pay for the damages caused by Dinky, so they go out to find a job. As they are driving around, they see a help wanted sign at a rundown hotel called the Heap Cheap Hotel.