3x05 Costa Del Crime

David discovers to his horror that he has mistakenly picked up someone else's tartan bag at the airport. What he and Amy find in the bag leads to a most unwelcome visit from the owners.