Carl again suggests that Chas should use the pub takings to pay him off, ordering her to have the money by tomorrow. Deeply shaken, Chas visits Cameron to tell him about Carl's threat and his suggestion of robbing the pub. They're both at a loss over what they should do, but Chas eventually tells Cameron to steal the money as she can't take it from Diane herself.
