After finally seeing gold in the pan, Todd is hopeful that they can use the momentum to finally get things going - but gold production is still happening at a snail's pace. Although they've finally found the tailings, trying to sort through them with the rickety trommel is an exercise in futility that almost lands Grizz in the hospital. Fed up, Jimmy abandons his other duties to get the trommel working properly.
