1x21 (21) Flame on! The Solitude of the Takurō-Bi

Rat Man's up to no good again, this time using a fire yokai to power his amusement park attraction. It soon forms an unlikely friendship with a robot.