1x07 Blue Has no Entry?!

Naoki is strangely being ignored by the rest of Carranger after meeting with a rival car-maker, while Glutch invents a weight-loss spray with peculiar side effects that he gives to a graffiti-making Bowzock thug .