Herbert's day begins with him climbing down Ellen's balcony half-naked: you overslept. Before Emily can spot him in the bedroom, he hurries off. As if that weren't enough adrenaline, Heldt can barely evade when Konstantin Hillesheim almost drives his bicycle into his car on the way to school. Dr. Holle confirms that Konstantin's brakes were manipulated. Who is targeting the student? A remark by Konstantin's classmate Leonie makes Heldt, who is still at the scene of an accident with his mother Yvonne Hillesheim, listen attentively. Obviously, this was not the first time that the boy almost had a dangerous accident.
