Lill-Snorre håller som bäst på att fira Cassandras födelsedag. Då kommer Rövhalt haltandes och ger henne ett maffigt silversmycke. Lill-Snorre kan inte hålla tyst utan påstår att han faktiskt köpt ett gigantiskt guldsmycke som han ska hämta hos guldsmeden. När han beklagar sig över sin lögn på Balders Inn, framträder en tjuvlyssnande gäst. Han erbjuder sig att leda dem till ett gigantiskt guldsmycke om de hjälper honom få hämnd på en fd. kollega...
