Critical of the many stops and starts in the Electra program, and frustrated with the constant drama at Buffalo, Chuck quits. Joe clashes with the maintenance department when a series of delays puts the sale of an old Canso waterbomber in jeopardy. Mikey goes on an ATV hunting trip and Rod babysits his daughter, Emma Rae, while his wife Sasha goes to a wine gala in town.
