The Raimon Eleven never gives up, and they're going to try again against Aliea Academy. They go head to head, but the Aliea Academy is too powerful. But in the end, Endou gets seriously injured because of the coach's choice, and one of the team members is asked to leave...
