Fred et Jamy nous emmènent à la découverte du Centre Spatial Guyanais (CSG) à Kourou d'où partent les lanceurs européens Ariane 4 et Ariane 5. Sa position, près de l'équateur et sur la côte Est de l'Amérique latine en fait le meilleur site de lancement actuel. On peut tirer dans toutes les directions comprises entre le Nord et l'Est, et donc lancer tous les types de satellites. Fred nous guide à travers les différentes installations du centre. Nous découvrirons les ensembles de lancement Ariane 4 et Ariane 5. Mais pourquoi est-il avantageux d'avoir une base de lancement proche de l'équateur ?
