1x09 The Suspicious Treasure Chest

Melto's fighting style is not meshing with Koh and Asuna's during training, causing the three to take a break to go on a treasure hunt where the treasure chest will give whatever you desire.