Mesterkokk Eyvind Hellstrøm skal lage reklamefilm og må strekke seg langt for å tilfredsstille regissøren. OL-vinner Kari Traa havner i trøbbel når noen sauer får hard medfart i en reklamefilm hun er med i. Aylar har fått stive muskler, og ber en tilfeldig mann om å massere henne. Lara skal møte sin nye «svigerfar", skuespiller Per Christian Ellefsen, for første gang. Det blir et møte hun sent vil glemme.
