In “Las Fierbinti” au loc mari schimbari. Celentano (Adrian Vancica) e decis sa-si schimbe viata si sa o ia de la capat in… America! Celentano primeste un plic cu un bilet din care afla ca a castigat o sapca si un set de pixuri. Mai mult decat atat, afla ca daca va completa formularul de pe bilet, poate pleca in Amercia la “work and travel”. Intrebandu-se mirat ce oras mai e si asta, “work and travel”, Celentano merge acasa si, satul de guralivele si cicalitoarele sotie si soacra, le da vestea cea mare: vrea sa divorteze si sa plece in America. Horatat, isi face bagajele si fuge de acasa pe geam.
Si tot atunci, Vasile (Gheorghe Ifrim) are probleme la primarie. Ii cheama pe Giani (Costi Dita) si Bobita (Mihai Bobonete) pentru a le spune ca a reusit sa acceseze niste fonduri europene pentru o plantatie de trandafiri, bani pe care insa i-a bagat in fondul de rulment al primariei. Dar pentru a primi cea de-a doua transa a fondurilor, trebuie sa primeasca o comisie in Fierbinti care sa inspecteze plantatia inexistenta. In speranta ca se vor umple de bani, Bobita vine cu ideea sa amenajeze pe un camp in apropierea satului o parcela cu trandafiri de plastic, furati de Dorel (Mihai Rait Dragomir) din coroanele din cimitir.
