The Sophomore Ski Trip is on everyone's minds this week. Ben and Sue scheme to spend time with each other without Mr. Miller finding out, but they get a taste of their own medicine when Mr. Miller makes a guest appearance. Dino tries to focus on Jackie while being bombarded with the temptation of other girls. Jonathan and Deb finally break apart, realizing that each should move on. However, Jonathan has trouble moving on.
