In a book Melker finds the maxim "This day - a life". He decides to make the maxim come true this very day, but despite his good intentions, all his undertakings end in disaster. He builds a water-conduit to the kitchen, only to find out that the whole kitchen-floor is flooded with water. He cook fishes for the dinner, but the food is uneatable because of too much salt. Christer invites Malin to a boating excursion and is not happy when she brings along her little brother Pelle. In the end Christer leaves Saltkråkan with the intention of never coming back.
