4x14 The Sins of the Mother

After Bubba comes home late and drunk, Mama is enraged and gives him an excessive punishment. He does not know why she is being so irrational, until Iola tells him (via flashback) about a similar incident involving Eunice when she was Bubba's age.