2x05 The Case of the Missing Air

Kate and George need to figure out the common factors to a chain of robberies, in which the thief was talking like a duck. The thief turns out to be a controversial radio talk show host who robs stores that pulled their ads from his station.