1x02 Wilderness of Mirrors

The chalk-and-cheese detective duo are called to a private clinic where a wealthy patient has been killed. However, their investigation is made all the more difficult by the complex relationships of the victim's former fellow residents.