1x06 I want to be with Holo, and I want to hold hands.

So-yeon realizes that loving Holo means certain relationship norms are out of their reach. Nan-do deals with unwanted attention from the police.