The girls play nice by visiting Nora's mom (Tess Harper), but old wounds linger; Arliss (Jim Beaver) shows that he's a fan of all Delaney's; Nikki and Nora finally take Lea (Janina Gavankar) out on the town, follow the crumbs to someone who was with Daniel in his final days. Could a song be the key to this case?