2x03 Disco Detectives

As another whimsical weekend dawns on the city of Vay'Nullar, Team 22 works overtime in search of the third mysterious Ginnarak crystal. Nyack fails his liquor check, Onyx becomes a brand ambassador, and Jens goes full coyote ugly.