Smiljanu se zaradi poljuba med Anico in Žaretom sesuje svet. Ves zmeden in razočaran odtava po ulici in stopi naravnost pred avto. Eli od Tatjane izve, da sta bila oba z Ibrom žrtvi ugrabitve njenih sorodnikov, ki ju želijo na silo poročiti. Selma privoli v to, da bo rešila neprostovoljna ženina in nevesto ... Presrečni Avguštin naglo spakira kovčke za potovanje z Leno, medtem pa tudi Marija spakira kovčke. Berto je Bonifacija prosil za skrivnostno uslugo. Adelino v vinogradu čaka romantično presenečenje ... Zala odhaja z Grediča, saj se je odločila, da odide s Tonijem na Norveško. Ko že kaže, da bodo vsi zaljubljeni pari končno srečni skupaj, v dogajanje poseže Lenin zvodnik, ki prestreže Zalo na poti k Toniju in jo zajame kot talko za odkup Lene. Razočarani Toni zaman čaka, Avguštin pa je medtem postavljen pred neprijetno odločitev.
