Tiina ja Mare püüavad kohvikule rohkem isamaalist tooni anda. Merilin ja Maige ei suuda kokku leppida, kuidas peaks linnapea esimene tütar ikkagi sündima. Are on üllatunud, kui Georg käitub uskumatult lahkelt. Margna on sunnitud Oliver-Stenilt abi paluma, sest tema mööblitehase kimbutamine on läinud liiga kaugele.
