While testing his VR-controlled remote-control biot, Max gets trapped in his VR world; as Rebecca hires an annoying genius to work from Maximum's end, the Phantom works from inside VR to help get Max out before his remote biot wrecks Metropia. But does Max *want* to get out?
