3x01 Não vim a passeio

16 novos competidores embarcam na expedição rumo a Mercúrio. Enquanto as primeiras relações aparecem, uma decisão arriscada compromete a vida de dois dos tripulantes.