El Pol ha conegut l'Amor, un ballarí que estudia a l'Institut del Teatre i que també és gai. Quan els dos s'enamoren i comencen a sortir junts, el David s'adona que està perdent el seu millor amic i se sent sol. Per altra banda, a canvi de favors passats, la Carbonell ha de cuidar el gat del Padrino de la màfia italiana, però necessita l'ajuda del Lopes i l'Emma per protegir-lo. El problema és que el Lopes és al·lèrgic al pèl de gat i l'Emma té por a les bèsties. Com que no el vigilen, acaba passant una desgràcia i el gat mor atropellat. Després d'aquest succés, hauran d'anar a passar comptes amb la màfia perquè els perdoni.
