Mitsu has been shot and killed by Nobutora. Kansuke keeps calm, but hearing Takeda’s retainers impose silence on the villagers about what happened, Kansuke attacks in fury at Nobukata Itagaki, one of Harunobu’s chief retainers. Though Kansuke is defeated, Itagaki gets impressed by his swordsmanship and tells Harunobu about the one-eyed man. Harunobu, who is also shocked by the cruel behavior of Nobutora, wants to see Kansuke. The two meet each other for the first time. Sensing Kansuke’s resentment against Nobutora, Harunobu persuades him to lay aside his grudge and hold ambition. Kansuke goes to Suruga on Itagaki’s order to spy into the Imagawa clan at internal strife. Kansuke informs Tadatane Ihara, his relative who is one of Imagawa’s main retainers, of the conspiracy against the clan leader. Ihara, however, tells Kansuke that the Imagawa leader as well as his brother has died mysteriously on the same day.
