1x12 The Silent Partner

Watching the TV broadcast of the Academy Awards presentation, a faded actress realizes that the patron at another table in the restaurant was once a well-known comic. Her happy discovery is marred, however, by a man who calls both of them has-beens.